Jade est tiraillée entre son amour pour Léo et sa gratitude envers Raphaël qui l'a soutenue pendant des années. Lorsque Léo menace de faire du mal à Raphaël, Jade doit prendre une décision difficile.Quel choix Jade fera-t-elle entre son passé avec Léo et son présent avec Raphaël ?