Le Désir de Terrain
Yvette, héritière du Groupe Quentin, exprime son souhait de quitter le siège social pour travailler sur le terrain afin de mieux comprendre les employés et devenir une gestionnaire compétente. Malgré l'approbation partielle de son interlocuteur, ce dernier suggère qu'elle devienne présidente d'une filiale tout en continuant à s'impliquer sur le terrain à côté.Yvette réussira-t-elle à concilier son nouveau rôle de présidente avec son désir de rester proche des employés de base ?