Nathan, l'ancien disciple de Yaëlle, refait surface, révélant une relation tumultueuse marquée par des accusations de négligence et de trahison. Yaëlle avoue ses regrets d'avoir enseigné à Nathan, craignant son impatience et son instabilité, tandis que Nathan lui reproche de ne pas l'avoir suffisamment guidé, causant sa souffrance et celle de sa famille.Yaëlle pourra-t-elle réparer les erreurs du passé avec Nathan ?