Allergie et tromperie
Jessie néglige l'allergie sévère de Léo aux noisettes, ce qui provoque une dispute avec Charlotte. Plus tard, M. Hubert confond Charlotte avec son ex-femme, révélant des tensions cachées. Charlotte, souffrant d'une maladie coronarienne, est mise en garde sur l'importance de prendre ses médicaments à temps.Charlotte parviendra-t-elle à protéger Léo et sa santé malgré les manipulations de Jessie ?