Après avoir été trahie et humiliée, Sara Casey retrouve les faveurs de la cour et est promue au rang de Consort Vertu, tandis que sa mère est honorée à titre posthume. Mara, rongée par la jalousie, découvre que Sara lui tend peut-être une main secourable malgré leurs différends passés.Mara acceptera-t-elle l'aide de Sara ou continuera-t-elle à nourrir sa haine ?