Un jeu de séduction dangereux
Émile repousse Maxime avec fermeté, affirmant qu'il n'est pas son genre et lui demandant de partir pour éviter les malentendus. Plus tard, Nolan Marinier, son patron avec qui elle entretient une relation physique, l'accuse de séduire tout le monde, provoquant une confrontation tendue entre eux.La relation secrète entre Émile et Nolan résistera-t-elle à cette nouvelle tension ?