Révélations et Départs
Léon découvre une vidéo surveillant l'hôpital il y a cinq ans, révélant des secrets cachés. Il décide de partir en Italie pour affronter son grand-père et protéger Ève, sans en informer Mlle Green. Pendant ce temps, un changement majeur se produit au siège : M. Barnett démissionne et Mme Blair prend le rôle de PDG.Que cache réellement le grand-père de Léon et comment cela affectera-t-il Ève ?